هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض إعلامية فقط. وعند وجود أي اختلاف، تسود النسخة الإسبانية.
الإشعار القانوني
امتثالًا لواجب الإعلام المنصوص عليه في المادة 10 من القانون 34/2002 الصادر في 11 يوليوز بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية (LSSICE)، يُعلم مالك الموقع بما يلي:
بيانات الهوية
- الجهة المالكة: Archivados Network S.L.
- رقم التعريف الضريبي (NIF): B-73770729
- العنوان: C/ Poeta Vicente Medina 20, Murcia - إسبانيا
- القيد في السجل: مقيدة في السجل التجاري بمرسية (Registro Mercantil de Murcia)، المجلد 2915، القسم 8، الورقة MU-79496، القيد 1، الصفحة 223.
- البريد الإلكتروني: [email protected]
- هاتف الاتصال: +34 602 23 84 89
استخدام البوابة
يمنح الدخول إلى هذه البوابة و/أو استخدامها صفة «المستخدم»، الذي يقبل، منذ ذلك الدخول و/أو الاستخدام، الشروط العامة للاستخدام الواردة هنا. وتسري الشروط المذكورة بصرف النظر عن الشروط العامة للتعاقد التي قد تكون واجبة الإعمال عند الاقتضاء.
استخدام الموقع
يتيح DentroTest الاطلاع على عدد كبير من المعلومات والخدمات والبرامج أو البيانات (يشار إليها فيما يلي بـ«المحتويات») على الإنترنت، العائدة إلى Archivados Network S.L. أو إلى الجهات المرخِّصة لها، والتي يمكن للمستخدم الوصول إليها. ويتحمل المستخدم مسؤولية استخدام البوابة. وتمتد هذه المسؤولية إلى التسجيل الذي قد يكون لازمًا للوصول إلى بعض الخدمات أو المحتويات.
يلتزم المستخدم باستخدام المحتويات والخدمات التي تقدمها Archivados Network S.L. عبر بوابتها استخدامًا سليمًا، وعلى سبيل المثال لا الحصر، بألا يستعملها من أجل:
- ارتكاب أنشطة غير مشروعة أو غير قانونية أو مخالفة لحسن النية وللنظام العام.
- نشر محتويات أو دعاية ذات طابع عنصري أو معادٍ للأجانب أو إباحي غير قانوني أو تمجّد الإرهاب أو تمس بحقوق الإنسان.
- إحداث أضرار في الأنظمة المادية والمنطقية لـ Archivados Network S.L. أو لمزوديها أو لأشخاص آخرين، أو إدخال أو نشر فيروسات معلوماتية على الشبكة أو أي أنظمة مادية أو منطقية أخرى من شأنها إحداث الأضرار المذكورة آنفًا.
- محاولة الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني الخاصة بمستخدمين آخرين، وعند الاقتضاء استخدامها، وتعديل رسائلهم أو التلاعب بها.
الملكية الفكرية والصناعية
إن Archivados Network S.L.، بنفسها أو بصفتها متنازَلًا لها، هي مالكة جميع حقوق الملكية الفكرية والصناعية لموقعها الإلكتروني، وكذلك للعناصر الواردة فيه (على سبيل المثال: الصور والصوت والمقاطع الصوتية والفيديو والبرمجيات أو النصوص؛ والعلامات أو الشعارات، وتركيبات الألوان، والبنية والتصميم، واختيار المواد المستخدمة، وبرامج الحاسوب اللازمة لتشغيله والدخول إليه واستخدامه، وغيرها).
جميع الحقوق محفوظة. بمقتضى أحكام المادتين 8 و32.1، الفقرة الثانية، من قانون الملكية الفكرية (Ley de Propiedad Intelectual)، يُمنع صراحةً استنساخ كل محتويات هذا الموقع أو جزء منها أو توزيعها أو نقلها إلى الجمهور، بما في ذلك إتاحتها، لأغراض تجارية، على أي دعامة وبأي وسيلة تقنية، دون إذن من Archivados Network S.L..
إخلاء الضمانات والمسؤولية
لا تتحمل Archivados Network S.L. بأي حال من الأحوال المسؤولية عن الأضرار والخسائر، مهما كانت طبيعتها، التي قد تنتج، على سبيل المثال: أخطاء أو سهو في المحتويات، أو عدم توفر البوابة، أو نقل فيروسات أو برامج خبيثة أو ضارة في المحتويات، رغم اتخاذ جميع التدابير التقنية اللازمة لتفادي ذلك.
التعديلات
تحتفظ Archivados Network S.L. بالحق في إجراء ما تراه مناسبًا من تعديلات على بوابتها دون إشعار مسبق، ولها أن تغيّر أو تحذف أو تضيف سواء المحتويات والخدمات المقدَّمة عبرها أو الطريقة التي تظهر بها أو تُعرض في بوابتها.
الروابط
في حال وجود روابط أو وصلات تشعبية في الموقع تحيل إلى مواقع أخرى على الإنترنت، فإن Archivados Network S.L. لا تمارس أي نوع من الرقابة على تلك المواقع والمحتويات. ولا تتحمل Archivados Network S.L. بأي حال أي مسؤولية عن محتويات أي رابط يعود إلى موقع ويب خارجي، ولا تضمن التوفر التقني ولا الجودة ولا الموثوقية ولا الدقة ولا الشمول ولا الصدق ولا الصلاحية ولا الدستورية لأي مادة أو معلومة واردة في أي من تلك الوصلات التشعبية أو المواقع الأخرى على الإنترنت.
حق الاستبعاد
تحتفظ Archivados Network S.L. بالحق في رفض أو سحب الدخول إلى البوابة و/أو الخدمات المعروضة دون حاجة إلى إشعار مسبق، بناءً على مبادرتها أو بطلب من طرف ثالث، في حق المستخدمين الذين يخالفون هذه الشروط العامة للاستخدام.
أحكام عامة
ستلاحق Archivados Network S.L. كل مخالفة لهذه الشروط وكل استخدام غير مشروع لبوابتها، وتمارس جميع الدعاوى المدنية والجنائية التي قد تثبت لها قانونًا.
تعديل هذه الشروط ومدة سريانها
يجوز لـ Archivados Network S.L. تعديل الشروط المحددة هنا في أي وقت، على أن تُنشر على النحو المبيَّن هنا. ويرتبط سريان الشروط المذكورة بمدة عرضها، وتظل سارية إلى أن تحل محلها شروط أخرى منشورة وفق الأصول.
القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع العلاقة بين Archivados Network S.L. والمستخدم للقانون الإسباني الساري، وأي نزاع يُعرض على محاكم مدينة مرسية (Murcia).
اللغة
حُرِّر هذا الإشعار القانوني وسائر النصوص القانونية لـ DentroTest باللغة الإسبانية. والنسخ بلغات أخرى ترجمات لأغراض إعلامية؛ وعند وجود اختلاف، تسود النسخة الإسبانية.