Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

Cookie-Richtlinie

Ein Cookie ist eine Datei, die beim Aufrufen bestimmter Webseiten auf Ihren Computer heruntergeladen wird. Cookies ermöglichen es einer Webseite unter anderem, Informationen über die Surfgewohnheiten eines Nutzers oder seines Geräts zu speichern und abzurufen, und können, je nach den darin enthaltenen Informationen und der Art, wie Sie Ihr Gerät nutzen, dazu verwendet werden, den Nutzer wiederzuerkennen.

Arten von Cookies, die diese Website verwendet

Nach der Stelle, die sie verwaltet:

Eigene Cookies (Erstanbieter-Cookies): Cookies, die von einem Rechner oder einer Domain, die vom Herausgeber selbst verwaltet wird und von der aus der vom Nutzer angeforderte Dienst erbracht wird, an das Endgerät des Nutzers gesendet werden.
Cookies von Drittanbietern: Cookies, die von einem Rechner oder einer Domain, die nicht vom Herausgeber, sondern von einer anderen Stelle verwaltet wird, die die über die Cookies gewonnenen Daten verarbeitet, an das Endgerät des Nutzers gesendet werden.

Nach ihrem Zweck:

Technische Cookies: Cookies, die es dem Nutzer ermöglichen, auf einer Webseite, Plattform oder Anwendung zu navigieren und die dort vorhandenen Optionen oder Dienste zu nutzen.
Analyse-Cookies: Cookies, die es ihrem Verantwortlichen ermöglichen, das Verhalten der Nutzer der Websites, mit denen sie verknüpft sind, zu verfolgen und zu analysieren.
Werbe-Cookies: Cookies, mit denen die Werbeflächen der Website verwaltet und gegebenenfalls Anzeigen eingeblendet werden, die anhand des Surfverhaltens auf die Interessen des Nutzers zugeschnitten sind.

Deaktivierung oder Löschung von Cookies

Sie können die auf Ihrem Gerät gespeicherten Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers zulassen, blockieren oder löschen. Die Bezeichnungen der Menüs können je nach Browserversion abweichen:

Chrome: Einstellungen -> Datenschutz und Sicherheit -> Drittanbieter-Cookies.
Firefox: Einstellungen -> Datenschutz & Sicherheit -> Cookies und Website-Daten.
Safari: Einstellungen -> Datenschutz -> Websitedaten verwalten.
Edge: Einstellungen -> Cookies und Websiteberechtigungen.

Einwilligung

Beim Aufrufen der Website sehen Sie einen Hinweis, mit dem Sie nicht notwendige Cookies akzeptieren oder ablehnen können. Wenn Sie akzeptieren, können wir Analyse- und Werbe-Cookies gemäß dieser Richtlinie verwenden. Wenn Sie ablehnen, aktivieren wir sie nicht. Sie können Ihre Entscheidung ändern, indem Sie die Daten dieser Website in Ihrem Browser löschen; der Hinweis erscheint dann erneut.