Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

Impressum

In Erfüllung der Informationspflicht nach Artikel 10 der Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE; spanisches Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr) teilt der Inhaber der Website Folgendes mit:

Angaben zum Anbieter

• Inhaber: Archivados Network S.L.
• Steuernummer (NIF): B-73770729
• Sitz: C/ Poeta Vicente Medina 20, Murcia - Spanien
• Registereintragung: Eingetragen im Handelsregister von Murcia (Registro Mercantil de Murcia), Band 2915, Abschnitt 8, Blatt MU-79496, Eintragung 1, Folio 223.
• E-Mail: [email protected]
• Telefon: +34 602 23 84 89

Nutzung des Portals

Der Zugriff auf dieses Portal und/oder seine Nutzung begründet die Eigenschaft als NUTZER, der mit diesem Zugriff und/oder dieser Nutzung die hier wiedergegebenen Allgemeinen Nutzungsbedingungen annimmt. Diese Bedingungen gelten unabhängig von den Allgemeinen Vertragsbedingungen, deren Einhaltung gegebenenfalls verpflichtend ist.

Nutzung der Website

DentroTest bietet im Internet Zugang zu zahlreichen Informationen, Diensten, Programmen oder Daten (im Folgenden „die Inhalte“), die Archivados Network S.L. oder ihren Lizenzgebern gehören und auf die der NUTZER zugreifen kann. Der NUTZER übernimmt die Verantwortung für die Nutzung des Portals. Diese Verantwortung erstreckt sich auf eine Registrierung, die für den Zugang zu bestimmten Diensten oder Inhalten erforderlich sein kann.

Der NUTZER verpflichtet sich, die Inhalte und Dienste, die Archivados Network S.L. über ihr Portal anbietet, ordnungsgemäß zu nutzen und sie, beispielhaft und nicht abschließend, nicht zu folgenden Zwecken zu verwenden:

• Ausübung unerlaubter oder rechtswidriger Tätigkeiten oder von Tätigkeiten, die gegen Treu und Glauben oder die öffentliche Ordnung verstoßen.
• Verbreitung von Inhalten oder Propaganda rassistischer, fremdenfeindlicher oder rechtswidrig pornografischer Art, von Inhalten, die den Terrorismus verherrlichen, oder von Inhalten, die gegen die Menschenrechte verstoßen.
• Verursachung von Schäden an den physischen und logischen Systemen von Archivados Network S.L., ihrer Anbieter oder Dritter sowie Einschleusung oder Verbreitung von Computerviren oder sonstigen physischen oder logischen Systemen im Netz, die geeignet sind, die vorgenannten Schäden zu verursachen.
• Versuch, auf die E-Mail-Konten anderer Nutzer zuzugreifen und diese gegebenenfalls zu nutzen sowie deren Nachrichten zu verändern oder zu manipulieren.

Geistiges und gewerbliches Eigentum

Archivados Network S.L. ist selbst oder aufgrund übertragener Rechte Inhaberin sämtlicher Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums an ihrer Website sowie an den darin enthaltenen Elementen (beispielhaft: Bilder, Ton, Audio, Video, Software oder Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Gestaltung, Auswahl der verwendeten Materialien, für Betrieb, Zugriff und Nutzung erforderliche Computerprogramme usw.).

Alle Rechte vorbehalten. Gemäß den Artikeln 8 und 32.1 Absatz 2 der Ley de Propiedad Intelectual (spanisches Gesetz über das geistige Eigentum) sind die Vervielfältigung, die Verbreitung und die öffentliche Wiedergabe, einschließlich der öffentlichen Zugänglichmachung, der Inhalte dieser Website ganz oder teilweise zu gewerblichen Zwecken, auf jedem Träger und mit jedem technischen Mittel, ohne Genehmigung von Archivados Network S.L. ausdrücklich untersagt.

Gewährleistungs- und Haftungsausschluss

Archivados Network S.L. haftet in keinem Fall für Schäden jeglicher Art, die verursacht werden könnten, beispielhaft durch: Fehler oder Auslassungen in den Inhalten, fehlende Verfügbarkeit des Portals oder die Übertragung von Viren oder schädlichen oder schadensstiftenden Programmen in den Inhalten, obwohl alle erforderlichen technischen Maßnahmen ergriffen wurden, um dies zu verhindern.

Änderungen

Archivados Network S.L. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Änderungen an ihrem Portal vorzunehmen, die sie für angemessen hält; sie kann dabei sowohl die über das Portal erbrachten Inhalte und Dienste als auch die Art und Weise, in der diese im Portal dargestellt oder angeordnet sind, ändern, entfernen oder ergänzen.

Links

Sofern die Website Links oder Hyperlinks zu anderen Internetseiten enthält, übt Archivados Network S.L. keinerlei Kontrolle über diese Seiten und deren Inhalte aus. Archivados Network S.L. übernimmt in keinem Fall eine Verantwortung für die Inhalte eines Links, der zu einer fremden Website gehört, und gewährleistet weder die technische Verfügbarkeit noch die Qualität, Zuverlässigkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit und Verfassungsmäßigkeit von Materialien oder Informationen, die in solchen Hyperlinks oder anderen Internetseiten enthalten sind.

Ausschlussrecht

Archivados Network S.L. behält sich das Recht vor, Nutzern, die gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßen, den Zugang zum Portal und/oder zu den angebotenen Diensten ohne vorherige Ankündigung, aus eigenem Antrieb oder auf Veranlassung eines Dritten, zu verweigern oder zu entziehen.

Allgemeines

Archivados Network S.L. wird Verstöße gegen diese Bedingungen sowie jede missbräuchliche Nutzung ihres Portals verfolgen und dabei alle zivil- und strafrechtlichen Schritte einleiten, die ihr von Rechts wegen zustehen.

Änderung dieser Bedingungen und Geltungsdauer

Archivados Network S.L. kann die hier festgelegten Bedingungen jederzeit ändern; die Änderungen werden in der hier vorliegenden Form ordnungsgemäß veröffentlicht. Die Geltung dieser Bedingungen richtet sich nach ihrer Veröffentlichung; sie bleiben in Kraft, bis sie durch andere, ordnungsgemäß veröffentlichte Bedingungen geändert werden.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Das Verhältnis zwischen Archivados Network S.L. und dem NUTZER unterliegt dem geltenden spanischen Recht; für alle Streitigkeiten sind die Gerichte der Stadt Murcia zuständig.

Sprache

Dieses Impressum und die übrigen rechtlichen Texte von DentroTest werden in spanischer Sprache abgefasst. Fassungen in anderen Sprachen sind Übersetzungen, die nur der Information dienen; bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.